Если по прямой: Линкуешь нужные слои, а потом Layer - Distribute Linked
По кругу:
1. Распологаешь нужные слои в одном месте
2. Выделил один, и Edit - Transform - Rotate с центром вращения в центре предполагаемого круга
3. Выделяешь следующий и Shift+Ctrl+T два раза
4. Потом следующий слой три раза и т.п...
По кривой, по моему, автоматически не расположить.