Ментал версии ниже 3.5? Если нет, то есть другие Arch&Design, а так в данном случае увеличь Persistence distance раз в 10-100. Если каустика не нужна, то юзай люмовский шейдер стекла, тоже неплохой для такого дела.
Каустика - плотные световые пятна, получаемые в результате фокусировки света из-за отражения/преломления. Короче, солнечный "зайчик" или блики под водой это она и есть.
