Он не то что грамотно, он вообще их не ест. Как вид.
Я заглянул в документацию к SSS-ым шейдерам, там написано, что так оно и есть: сабдивов ни-ни. Никаких SDS. Только каркасы и NURBS.
Но судя по тому, что ты сказал, у тебя таких проблем нет. Может дело в версии MR или Maya?