Это делаеться с помощью volume light. берешь и ставишь источник или несколько и сточников света ( в зависимости от того , сколько тебе нужно солнечных лучей ) и в environment используешь их , как volume light , подробнее о настройах можно почитать на этом сайте в уроках по максу.