"Автомат" не может знать, какое Вам нужно скругления, поэтому лучше поработать руками.
Руками, какую хотите.
After Effects всего навсего программа, а не волшебная лампа, конечно, есть ряд приемов, которые ускоряют процесс работы, но большую часть нужно делать самому, но, я думаю, Вы это и без меня знаете.