PRman действительно достаточно сложен в освоении и использовании, поэтому прежде, чем его использовать, необходимо прежде всего ознакомиться с документацией и определиться заодно зачем он нужен.
Если майская модель имеет материалы с текстурами, то в лоб без назначения
шейдеров PRman эти текстуры не отредерит.
Без текстур или только с процедурными mtor подставит автоматом свою версию phong-a, lambert-a и т.д.
Может быть еще более прозаичная проблема -- отсутствие источников света в сцене ;-)
P.S. А лучше все-таки подобные проблемы решать на RenderMan-овском форуме. Там, воспользовавшись поиском и FAQ-ом можно найти ответы на большинство возникших вопросов.