Moderatorial: рекомендую впредь быть более сдержанным и не оскорблять других участников форума. Все последующие сообщения в таком тоне будут удаляться.
eof смачно так пернул в лужу... вопрос-то хоть прочитал, прежде чем ответить? а прочитав удосужился понять о чем идет речь? При чем здесь ментал и аппроксимэйшен эдитор, если он задает тесселяцию, что является атрибутом НУРБС поверхности?
Вопрос-то был по полигонам, етить..
Алмакос, если хочешь сделать это автоматически, то посмотри пре- и пост- рендерендер MEL. в рендер глобалс. перед рендером запускай команды, умеличивающие сглаживание, после рендера возвращай параметры сглаживания обратно