как неспециалист, могу заметить, что можно и без фотошопа....
материал Blend, один материал - то, что нужен, второй VRayMtl + VRayEdgeTex->Opacity, карта смешивания - GradientRamp по вкусу
НО желательно ведь использовать PlanarUVWMap для наложения карты смешивания. но это зависит от конкретной цели и сцены.