Дело в том, что без того чтобы всё крутилось в окошке ты никак не обойдешься, а если хочешь получить все возможности своей видюхи, то при установке драйверов для 3dsmax устанавливай Direct 3d и увидешь на что способны все GF и т.д., для примера: у меня стоит GF4 ti4200 128mbDDR, при установке аппаратного ускорителя heidi ты не увидешь всей красогты, такого продвинутого материала, как Pixel Shader , а на это способны только крутые карточки, так что раскошеливайся, если ты выбираешь ускоритель heidi то вся нагрузка ложится именно на проц и твою многометровую оперативку, а вот если выберешь Direct 3D. то твоя видюха будет похать по полной программе, а потом без крутого проца ни одна уважающая себя видюха нормально работать не будет!!! Так что всё взаимосвязанно, а если мне не веришь, то почитай USER Reference для 3dsmax!!!
Вот так-то так что не вешай нос и копи на новый комп!