легко
Realsoft поддерживает формат 3ds max как на импорт так и на экспорт. В меню "File - Save As", в поле "File Format" указываешь тип файла "3DS". Только все Subdivision объекты будут экспортироваться как полигональные, т.к. MAX не поддерживает настоящий SDS.
Что бы экспортировать в IGES, нужен плагин. Этот плагин и его серийник есть на многих FTP-шниках. Если интересует могу кинуть адрес мылом
Успехов.