Рендерить нужно НЕ ориентируясь на то качество в смысле количества пикселей, которое может дать способ печати или которое требуется для печати технологически. Ориентироваться надо только на ДЕТАЛИЗАЦИЮ, требуемую для поставленной задачи. Т.е. ежели ты рендеришь скажем архитектуру и тебе обязательно надо, что были видны шляпки гвоздей в рамах, тогда это одно разрешение, а если тебе не нужно что бы быди видно даже оконные переплеты, тогда другое. А уж непосредственно для печати размер и разрешение картинки устанавливаются потом в фотошопе.
Так что рендери так, что бы было можно хорошо разобрать самые маленькие детали, которые должно быть видно. А способ печати и формат бумаги выбирай потом такие, что бы эти самые маленькие детали так же были видны.