расшифровка материалов Флеминга

Привет!

Подскажите как переложить параметры материалов в книге Флеминга на MAX. Проблема еще в том, что при переводе по тексту встречаются сокращения, и очень тяжело понять, что при этом имеется в виду.

 

Какая именно из книг Флеминга?
Если по фотореалистичности, то он там описывает в основном ЛайтВейв. Я долго парился, пытаясь сделать стекло в МАХе по его описанию. Особенно повеселился, когда он советовал скопировать пепильницу во второй слой (я то делал в МАХе, а там со слоями напряг, их там просто нет). А в предисловии написано что информация общая, не привязанная к конкретному пакету. Во вторых перевод сделан через задницу, это отмечали многие. Особенно те кто читал оригинал на инглише.

 

Привет!

Gremlin wrote:
> Какая именно из книг Флеминга?
> Если по фотореалистичности, то он там описывает в основном


По фотореалистичности.


> ЛайтВейв. Я долго парился, пытаясь сделать стекло в МАХе по
> его описанию. Особенно повеселился, когда он советовал
> скопировать пепильницу во второй слой (я то делал в МАХе, а
> там со слоями напряг, их там просто нет). А в предисловии


В VIZe есть слои.


> написано что информация общая, не привязанная к конкретному
> пакету. Во вторых перевод сделан через задницу, это отмечали
> многие. Особенно те кто читал оригинал на инглише.


Про задницу заметно , но все-таки хотелось бы понять, что он имел в виду.