Если тебе нужен цилиндр с повторяющимся рисунком, создай полигональный цилиндр с нужным количеством граней (количество вертикальных subdivisions = 1), затем, в меню Edt polygons>texture>Unitize UV's.
Назнач на цилиндр любую картинку. В результате рисунок должен отобразиться на каждой грани цилиндра. Успехов.