Да Shag Hair тебе реально поможет, хотя, его не всегда и не везде можно отыскать. Но есть ещё один дурацкий способ... На месте, где должен быть пумпон создай плоскость (planar), повёрнутую к камере видимой стороной.
(достаточно одного сегмента). Затем, назнач на неё материал нужного тебе цвета, в котором на карту opacity (непрозрачность) должен быть поставлен чёрно белый bitmap рисунок, с плавными переходами от чёрного к белому, по форме напоминающий пумпон (чёрным цветом должны быть отмечены прозрачные участки). Можешь назначить некую шершавую карту на канал bump, но это уже по-усмотрению.
Кстати, таким способом можно делать траву, листву, огонь, ресницы и "условные" волосы (по прядям).
Blind (.)(.)
P.S.
Если делаешь анимацию, то помни, что плоскость должна быть всегда повёрнута на нас, или сделай две такие плоскости и поставь их крестом, как делают в компьютерных играх (в этом случае, в настройках материала поставь флажок на duble sided (двухсторонний) а в properties плоскостей (правый клик) сними флажок с cast shadows.
Вот.