Так. Попробую по памяти и глядя на четверку, пятерочки, извини, под рукою нема… Первое что на ум приходит:
Ctrl+Shift+Alt+Y - это у тебя окошко префов… Далее на вкладочку PDF. Смотри, что у тебя отмечено - "Distill Immediately" или "Create PS file for later distilling". Тебе нужно второе. Также проверь, не пишешь ли ты случайно PS в какую-нить "горячую папку", откуда ее и подхватывает Дистиллер. Посмотри, что он в окошке "Куды соханить?" в нижней строчке (где тип выходного файла) пишет: *.ps или *.pdf.
Не получится, пиши, по ходу дела будем разбираться. Я уже задолбался порядочно за сегодня, до сих пор на работе.