Тут тебе поможет только человек с такой же проблемой - слишком много неизвестных - , например, у Эпсон неплохие драйвера, но быть уверенным в них 100 не могу, один раз даже систему переставлял - во какие грабли были...
Кстати - это может быть элементарная нехватка оперативной памяти, если так происходит на каждом макете подобного формата, можно попробовать поменять Output resolution, а то AI10 на печать в виде битмапа выкидывает файл размеров 136 метров для А4.
Если это какой- то один макет, то тогда не заморачивайся и печатай из шопа.
Или если AI8 принципиален, то макеты можно готовить в нем а печатать из AI10. По крайней мере у меня из него проблем на печати не было.