Когда происходит такой глюк, делать надо так: сделай наборот, объедини объекты, объединятся они тоже с глюком, получится как бы атач но с точками в местах пересечений. Затем удали лишние вертексы, переходи в полигоны и делай флип нормалс. Вот он твой буль А-Б, только А+Б.