Проблема титров с написанием с права на лево

[Adam Krimskiy]

Всем привет!

В Premere Pro 2 не знаю как решить проблему с арабским шрифтом, арабские буквы пишутся слева на право, а должно быть справа на лево. Из-за этого буквы не связываются друг с другом.

Кто знает как решить данную проблему?

 

[Adam Krimskiy]

Решение нашел на одном из форумов. Нужно установить Adobe Premiere Middle East или сделать документ в Word потом из него сделать PDF и далее PDF обработать в Фотошопе и картинку сохранив в PNG или GIF получаем текст с прозрачным фоном который можно использовать в Premiere. Второй вариант конечно стремный но пока ничего не нашел по проще