Не совсем понятно - зачем это нужно... Но...
Возможен такой вариант (но не во всех случаях прокатит...) - опускаешься в стеке объекта с нужными модификаторами до самого объекта, в таком виде добавляешь к нему c помощью attach другой объект, и снова переходишь на уровень посдеднего модификатора. При этом все после-добавленные модификаторы должны примениться к вновь добавленному объекту. Далее делаешь Clone, и возвратившись в стеке опять к самому объекту удаляешь добавленную часть в одном случае, и ту к которой добавляли раньше - в другом. Получаешь два объекта с идентичными модификаторами...
Правда не проще ли до применения первого модификатора вообще, выделить нужные объекты, и уже потом применить к ним нужный модификатор(-ы)...?
Или (в случае с однотипными объектами) просто копировать их с параметрами Instance или Reference...