Из папки Scripts>PluginScript переписываешь а папку Stdplugins файлик Material_RaytracedGlass, перегружаешься и в Material Editor появляется материал Raytraced Glass (то самое стекло - реалистичное), даже на очки можно нацепить
весело у вас тут.
как не зайду в эту конфу, обязательно одной из верхних тем висит "как сделать реальное стекло?"
А захожу я сюда вот уже почти год не реже 3 раз в неделю