Если человек заснят на зеленой ткани, то в After Effect вырезаешь keying'ом фон и просчитываешь matte видео, т.е. у тебя должно получиться что человек остался белым, а фон черным. Потом, как один из вариантов, в 3d редакторе, допустим максе, создаешь плоскость с соотношением сторон как и видео. создаешь камеру, угол обзора которой совпадал бы с плоскостью. На плоскость накладываешь материал где diffuse - это твое первоначальное видео, а opacity - это matte видео. Далее вставляешь объект как тебе надо. Анимируешь. Просчитываешь в tga последовательность. Импортируешь в Автор Еффект. А дальше по ситуации...