Любая нурбс поверхность это набор изопам образующих сетку (UV). Любая изопама это фактически кривая. Любая нерезанная грань нурбовой поверхности есть изопама. Следовательно любая грань - кривая, которая может быть использована для любых операций, в том числе и для создания поверхности посредством лофта.
Всё что тебе надо сделать это выделить грань грань поверхности в режиме выделения изопар и выделить кривую -> Loft...