>>>из обычной плоскости софт-селектом
Бред.
>>>как нибудь через Mudbox или ещё какую нибудь программу скульптинга
Зачем? Можно сделать либо полигонами (с нормальной топологией), либо через nurbs (по контрольным сплайнам) - кому как нравится. Если в максе - полигонами проще, если в мае - проще такую форму нурбсами.