Спасибо за подсказку Lucky3D, версию удалось увидеть только для файла ptio.dlu (file version 4.1.1.0; product version 3,1,0,0), для файлов импорта и экспорта версию нигде не показывает.
Программа установки дает выбрать версию Max (3,4,5,6) и Maya (3,4,5),
файлы экспорта и импорта ставятся нормально, но не хотят работать без ptio.dlu (ссылаются на то, что нужно работать через панель утилитов), а он (ptio.dlu) при запуске Max'a выдает ошибку (fail to initialise), и в панели Utility ничего нет (это и понятно). Причем одно и то же происходит для 5 и 6 Макса.
Если не в курсе как с этим бороться, то может быть подскажете где скачать рабочую версию плагина (или .dlu файла)