Поля при оцифровке

Люди ктонибудь подскажет почему при оцифровке с Betacam SP получаются черные поля слева и справа (пикселей по 10-15 примерно)?

p.s. цифровали через dps

 

Наверное, такая традиция... Их не видно - и фиг с ними.

 

ну да не видно согласен но на нервы то действует просто интересно что то не так делаем при оцифровке или это у всех так?

 

а вы где-нибудь видели иначе? поделИтесь, а-)