В данном случае ArCon лучший выбор, с немецкой версией париться не обязательно, на alenarcon была ссылка на сайт с ArCon+2003. + кряк+ русификатор+ плагины (импорт, экспорт 3ds).
Основные плюсы программы: в одной программе делается план, строится 3d модель, ставится мебель и свет, текстурируется, рендерится, притом каждое действие крайне наглядно и очень быстро.
Минусы: плохо подходит для создания "авторских решений"- наклонные стены и тд., тяжело создавать рабочие чертежи.
Итог: под описанные требования подходит почти идеально
P.S. в разделе архитектура галереи этого сайта представлена мои работы выполненные с использованием ArCon ( поиск: автор di.m или программа ArCon).
P.P.S. не вздумай пользоваться ArCon home, только ArCon+.
Вопросы на мыло di.m@rambler.ru