Render.ru

Pochemu nujno perevoditi statii ??

#1
Graphics.ru horoshii resurs, mnogo horoshih ludei, mnogo poleznoi informatsii.....No odna veshi menia vsegdga vibevaet iz kalii. Otkrivaiu sektsiu Statii i nachinaiu chitati..............i udivlaiusi Zachem nujno perevoditi statii s Drugih saitov po takim temam kak Perspektiva, Cvet, Risunok s naturi ?? Zachem, vopervih esti oshibkii v perevodah hotia i neznachitelinie. Vovtorih, sami avtori glupo iziasniaut chto oni hotiat vam rasskazati v etoi statie. A govoriu ia eto potomu chto skladivaetsa oshushenie kak budto avtori neznakomi s "Akademicheskim rissunkom". Esle hoteli bi obiasniti chto takoe perspektiva, snachalabi proshe bi bilo pokazati fotographiu = jivoi primer, a potom dati poniati chiteliu chto takoe perpektiva. Obiasniki osnovi postoroenia perpektivi. A ne eta statiia v 5 listov pechatnovo teksta i malinikie kartinki....bolishe vreda chem polizi.

Угол зрения..........prochitaite chasti pro ugol zrenia........ujas, strah i ujas..Esle poimete chto tam napisano to daiu pravo v menia kinuti kameni. Eto statia vredna dlia chtenia.

Voobshem, chitaite s opaskoi vse chto izdanno v Internete, a osobenno vse chto perevedenno. A luche vsevo Naiti knigi po Cvetu, perspektive, i Akadem Rissunku (osobenno sovetuiu knigi Loominsa kotorie besplatno izdanni v internete) i vnimatelino ih izuchiti. A posle prochtenia vernutsa i prochitati statii izdannie na Graphics.ru i vi poimete kak ubogo oni napisanni.

Vernemsia snova k glavnomu voprosu....zachem eto perevoditi, esle esti knigi na Russkom iazike, napisannie Visokimmi professionalami ...Primer tomu "Shkola izobrazitelinovo Isskustva v 10 vipuskah." Nelegcheli pocherpnuti znania iz etih knig ?
 
#2
Кое-как дочитал (домучил) Ваше сообщение до конца! И все потому что хотел понять как расшифровывается «perevoditi statii»… только под занавес постиг смысл этих загадочных символов — подвиг Шампольона. По мне уж лучше прочитать 20 плохих статей по рисунку, перспективе и пластанатомии, чем 20 строк Великого_И_Могучего изуродованного латиницей.
 
Сверху