> Кто знает более простое решение?
Не @!#$ мозги с «совместимостью с AI 8», а делать «родные» CS-ные PS, EPS, PDF/X и носить на вывод, где стоят нормальные современные RIP-ы — элементарно поддерживающие PostScript 3 (хотя бы Level 2 в полном объёме) и PDF 1.3 (в случе с PDF/X-1a этого хватит сполна).
Всё остальное — разговоры в пользу бедных.
Если в Хабаровске, где всех ФНА — в пределах одного десятка, найти контору, удовлетворяющую этим условиям, не сложно, то во всяких столицах и европах с этим и восе проблем быть не должно. Если у кого-то с этим проблемы (с обновлением RIP-а или поиском нормальной выводной конторы), то это его пролемы, и более ничьи.
=================================
И разберитесь, НАКОНЕЦ, с настройками CMS и параметрами сохранения EPS-ов в программах, участвующих в процессе.
Это не сложно. Разобраться можно за полдня. Одного-двух дней должно хватить любому и каждому.
А кому не хватит, тому диагноз — профнепригодность.