Нельзя.
Если что, присоединитесь к запросу в фитчериквесте на форуме адобы - там кто-то предлагает расширить smart object фитчей линковки к файлу на диске.
Вдруг будет можно.
Впрочем, прямо сейчас это можно сделать либо с помощью действий (actions) или скриптов, либо с помощью Variables - там на растровые слои как раз предусмотрено Pixel Replacement.
_____________________________
http://www.designhelp.ru/forum