А что такое карта окружения? Это заготовка для QuickTime панорамы?
Если да, то, скорее всего, имеет смысл действовать по-другому. То есть поворачивать камеру с заданным шагом, каждый раз рендерить сцену, а потом с помощью какого-нибудь софта превратить последовательность картинок в QuickTime-овский mov-файл.
Лео
Лео