Незнаю как там у тя с батч рендером, я когда рендерил Оптику делал это через командную строку:
Формат команды:
Render -s [начальный кадр] -e [окончательный кадр] - b 1
[хрен его знает что это ?] -rd [путь куда рендерить] [имя сцены]
Пример:
render -s 1 -e 100 -b 1 -rd D:\Temp\ example.mb
P.S. Опции у этой команды ОЧЕНЬ МНОГО