Да, некоторые ещё при установке системы на запрос "Имя пользователя?" честно отвечают - Шура Пипуныров. А девятый макс хранит свои настройки и кучу всего интересного кроме своей рутовой папки ещё в папке с профайлом пользователя - то есть в "C:\Documents and Settings\Шура Пипуныров\Local Settings\Application Data\Autodesk\3dsmax"
К тому же, кириллица может быть в названиях объектов, материалов и т.п.