Найди хорошее видео с огнём или какой-нибудь процедурный огонь и наложи на буквы как текстуры (картинку+её же как прозрачность по яркости, кроме того в закладке свойств прозрачности выбери "Additive"). Наложить можно с маппингом, или как Screen отдельно на фронтальные грани, отдельно эту же текстуру (зеркально перевёрнутую) на выдавленные (боковые) грани. Во втором случае при анимации букв огонь не будет "наклеенным" на них.
Удачи !