Неправильно записывает видео (!)

Кепчурю с ДВ камеры (sony trv520 NTSC) 720x480, точка 0,9
В премьере (6.0 английский) все показывается нормально, без искажений
параметры проекта те же.

Делаю экспорт с такими же параметрами!
720х480, 0.9 точка, DV NTSC, записываю в авишку.

при просмотре экспортное видео получается ШИРЕ чем оригинальное. (есть вариант что оно становится УЖЕ, чем надо)
В чем проблема?
гляньте картинку скриншот
http://www.pozdravitki.ru/videogluk.jpg

экспортил картинку.

Размеры у картинки просмотренной через премьер НОРМАЛЬНЫЕ (визуальные и цифровые)
Размеры же у просмотреной через ACDSee расходятся. Цифровые те же 720х480, а визуальные ШИРЕ.

В чем проблема?? Пробовал при экспорте менять размер точки, менял формат (на pal), менял размеры вручную. Один хер, в чем-то ошибка.

Ось - Вин ХР, Вин2к (в обеих такая проблема).

 

через фаерваер загоняет без проблем в нормальных размерах все..
как поставил премьер так вот мучаюсь.

 

Дык! Точка в Премьере 0.9, а в остальных квадратичная 1.0 Вот тебе и ширь Пропорции в программах ставить надо и усе!

 

В настройках ПРОЕКТА ставил
NTSC, 0.9, 720x480 - широкое все равно
NTSC, square, 720x480 - широкое все равно
то же самое тока в PAL - все равно широкое...

то ли лыжи не едут то ли я е.....