Владимир,
спасибо за экспертизу, но ведь дело в том, что рядовой телезритель вряд ли обладает знанием высоких композитных технологий и не станет подвергать сомнению видеосюжет, предоставленный ФБР для СМИ. ФБР-то врать не станет!. К тому же пойди попробуй до него докопаться. Но это уже пустой базар... извините.
Несмотря на то, что Голливуд способен заставить говорить кошек, собак, поросят и прочую живность, недавняя видеозапись с Бен Ладаном, видимо, действительно была не поддельная. Однако теперь лингвисты оспаривают правильность перевода, а в прессе его опровергают, как заведомо предвзятый. Но это к данному форуму уже отношения не имеет.