Это разные видеорежимы, отвечающие за прорисовку вьюпортов в МАХ-е.
Считается что при использовании видеокарт ATI Radeon лучше ставить видеорежим Direct3d..
Вообще этот видеорежим считается больше игровым, потому и поддерживается далеко не всеми профф. 3d пакетами (Пр. в MAYA, SI | 3d, SI | XSI - используется только OpenGL..)
Наверное это связано и с тем, что под OGL - заточены и профф. видеокарты, в то время как D3d - более активно используется в играх...
Хотя все это моё ламерское мнение
) - и более правильно поискать ответы на специальных сайтах..