Добавлю для последующих поколений чайников, которые могут заглянуть в этот топик в будущем, то что я уже выяснил, более определенно: с группой можно делать все то же самое, что с отдельным объектом (у группы есть свой агрегированный Pivot). Более того, в группу могут входить уже анимированные объекты и их анимация будет независимо воспроизводиться в процессе анимации группы как целого. Но группа в ролике может быть сформирована только раз и навсегда. Т.е., в каком кадре впоследствии группа не была бы расформирована (Ungroup), она становится расформированной (несуществующей) с самого начала... Или еще определенней - группа или существует всегда (в ролике), или никогда.
(Если я в чем-то не прав, старшие товарищи меня поправят, и в результате может быть раскрыта очень важная для начинающих тема...)