Пришёл в голову ещё один способ, наверное более простой (по сути, усовершенствование того метода, которым я это делал ранее):
1) дважды копируешь слой, который надо перекрасить, и верхний из полученных слоёв "выключаешь"
2) Нижний из полученных в итоге трёх одинаковых слоёв закрашиваешь цветом пантона.
3) Теперь со средним проделываем такую операцию:
а) Щёлкаем дважды по значку слоя в палитре слоёв
б) В открывшемся меню присваиваем слою режим Lightness
в) На полосе с надписью "This Layer" двигаем белый ползунок влево до тех пор, пока из под светлых тонов (не бликов) "пылесоса" не начнёт показываться нижний слой.
г) зажав ALT отделяем от белого ползунка половинку и двигаем ещё левее, пока переход между пантоном и окрашиваемым слоем не станет достаточно плавным
4) Теперь делаем видимым верхний из слоёв. Он нам нужен для сохранения бликов. Проделываем с ним всё то же, что и со средним, только работаем не с белым ползунком, а с тёмным. Двигаем его вправо до тех пор, пока не "исчезнет" всё, кроме бликов.