А что за шрифты? Не из коллекции Адобы Font Folio 9?
Так есть хороший патч который это лечит.
Спасибо Шляпе - поделился.
Если нужен могу замылить, побочных эффектов пока не обнаружил. Тем более можно откат сделать.
Была следующая проблема
в публикации сверстанной в Инди с использованием OPT и сохраненной как епс русский текст в Илюстраторе оказался нечитаемым.
Я уже писал про это в ветке Индизайна http://www.graphics.ru/forum/read.php?f=23&i=1722&t=1722
Я, кстати, пользовался упоминавшимся здесь патчем (спасибо ЗГ и Шляпе). Да, шрифты OPT в илле отображаются. Но! Не могу, блин сохраниться - ни в пдф, ни в епс.