Находишь чертежик желаемой машинки, кидаешь его на Бэкдроп.
И погнал... полигончик за полигончиком, один к одному, следишь, чтоб все они были трех- или четырех вершинные, где надо Кнайфом пользуешся, чтоб, когда Таб нажмешь, края у модели в необходимых местах были не зализанными, а как полагается угловатыми, так сказать(типичный пример, наши ВАЗы, особенно семейство переднеприводных, не считая 10).
Если не воткнулся, то попробуй(ради эксперимента) растяни Бокс, нажми Таб.
Он превратится в "шарик"(если грани не сегментированы).
Откати назад.
Возьми Кнайф(Нож) и резани параллельно какой-нибудь грани ближе к краю Бокса. Нажми Таб.
Делай выводы...
З.Ы. низпольные машинки гораздо проще моделить, но там ограничения по колву полигонов...