Очень сложный вопрос
Что лучше молоток или кувалда?
Наверное, лучше то, что удобнее для решения конкретной задачи, и то с чем ты умеешь работать. Так что реши это, пожалуйста, сам. Я не могу советовать.
Нет. Документацию пока переводить мы не будем. Так как в этом нет смысла. Мне кажется, намного полезнее будет если мы будем давать подробные уроки по конкретным темам. Например, моделирование персонажа, техническое моделирование, использование динамики в анимации, создание шейдеров и т.д. и т.п.
Я хотел бы спросить у посетителей этого форума, на какие темы стоит подготовить уроки в первую очередь?