Да не глючная она, просто там много желающих скачать. Лучше использовать какую-нибуть качалку, которая додолбиться до файла сама. Я еще обнаружил интересную особенность, когда америкосы спят (у нас это день) качается лучше.
ftp://ftp.aliaswavefront.com/pub/swupdates/etc/ma%08ya%084%0802/maya_docs-4.0.2-win32.exe