Linux Mandrake 10 и проблема с Fcheck?

Господа, поставил Мандрэйк 10 и обнаружилась проблемка с Fcheck- не запускается,в терминале пишет:
NLSPATH is set in your environment, but the Maya message catalog,
MayaCatalog, cannot be located on that path. The NLSPATH setting
must be corrected before Maya can be successfully started.
Сама Майка запускается и в ней нормально работаю а вот с Fcheck проблем.
Не подскажите что надо прописать чтоб исправить положение вещей?
Спасибо.

 

немного инфы тут
http://publibn.boulder.ibm.com/doc_link/en_US/a_doc_lib/files/aixfiles/environment.htm
http://www.sensi.org/~alec/man/man_e/nlspath.html
или гугль...поиск по NLSPATH
а усли не надо....то в /etc/profile (должен быть рутом)
добавь строку
NLSPATH=/usr/share/locale/%l/%N
потом как юзер можешь проверить наличее этой переменной командой
$env