У китайского дракона туловище (то что между передними и задними лапами) практически по длине равно хвосту. Ну и про морду уже сказали - у них обычная драконья морда с усами, а не помесь пеликана с трицератопсом. http://images.google.ru/images?&q=chinese+dragon
У китайского дракона на лапах по пять пальцев... Это у японского три... Хотя на этом их различия и кончаются... А насчёт головы.. я не уверен... Хотя это может быть и голово льва... верблюда... и др... Но всё... чаще её изображают.. с рогами и сомьими усами..