думаю, надо задачи разделить на этом этапе. сейчас все в куче - анатомия, композиция и тп. уровень ваших затруднений таков, что хочется посоветовать вам сделать просто концепт, а не сложную сюжетную картинку. нарисуйте только одного перса, но детально, с головы до ног, без фона. это позволит сосредоточиться на близких задачах - правильно нарисовать части тела, одежду, фактуры и тп. не рисуйте сложных деталей - развевающихся шарфов, волос, ракурсов и тп.
если есть желание делать именно композицию - то для этого следует правильно жертвовать деталями и распределять фокусы внимания.