Ну на самом деле, насколько я тебя понял, тебе не хватает чертежа от какого-нибудь архитектора
если такового нету, тогда все проще...
берешь и сам придумываешь как и почему у тебя будут располагаться комнаты
ну все просчитаешь, а лучше используй Автокад, потом как план, перенесешь в 3Д и всех делов...
но думать надо