как то сумбурно все расписал, что те конкретно нуно??
загрузить картинку, можешь просто в параметрах вью/эдит/конфигурация,(это типа как решение в синьке)
могу предлжить на мой взгляд более удобный вариант. создаешь планчик(обдж) с параметрами твоего чертежика, высота /ширина. кидай на него материал в колоре кот твоя картинка чертежика, кидаешь флэтом, тайл снимаешь, потом лезешь в закладку текстура и говоришь фит ту обджект,
все, лочишь, можешь делать полупрозрачным итд как угодно, мне так удобнее..