Мультирез пробовал?...
А как у тебя страдает анимация от полигонов? Что там происходит? У меня кажется что то подобное. Я никогда не думал, что количество полигонов, или их уродливость, может влиять на анимацию. У меня при анимации, например, выпендривается текстура.