Знакомая проблема
)
Оптимум поступить так: общая "зеленка" лепится AfterBurnom, туда же втыкаются "фанерные" деревья из ForestPro, на ближний план можно воткнуть несколько хай-поли деревьев из TreeStorn. С травой метода та же, на дальний план просто зеленку, на средний - текстурку (можно штатную максовскую), на ближний план ShagFur-ом травку можно засандалить ежели нужно качественная картинка.
Проблемы еще такие, что когда камера смотрит вертикально вниз "фанерные" деревья не проканают и RPC-шные тоже коряво смотрятся. Тут уж без хай-поли никак. Далее, если нужны качественные тени от деревьев, то придется втыкать рейтресвовские тени от источника (на рендежке железо может и зачахнуть при таком раскладе). Есть еще вариант XShadow воткнуть, но что-то у меня не получилось.
Вот примерно такие пироги
)
Удачи!