> это вобще возможно?
первый ответ, в отличие от второго, был правильный
но если акцентировать слово "вообще", то почитай руководство к акробату, про pdfmark /SetTransparency. Это конечно не прозрачность в постскрипте, а ее сохранение в нем для интерпретатора, понимающего оператор pdfmark, при переводе в pdf (читай -- для дистиллера), но тем не менее, тем не менее...
)